Một MVP mới xuất hiện trên thị trường phim ngắn trị giá 40 tỷ đô la

Khi công nghệ AI tiếp tục phát triển trong lĩnh vực sáng tạo nội dung, phim ngắn AIGC đang trở thành lĩnh vực mới mà các phương tiện truyền thông và các công ty lớn đang cạnh tranh để khai thác. Bài viết này sẽ khám phá sâu sắc tình trạng phát triển, lợi thế công nghệ và thách thức của phim ngắn AI, đồng thời phân tích cách công nghệ AI có thể mang lại cơ hội phát triển mới cho ngành phim ngắn.

Các phương tiện truyền thông quốc gia và các công ty lớn đang cạnh tranh để phát hành các tiểu phẩm về AIGC. (AIGC là phương pháp sản xuất sử dụng công nghệ AI để tự động tạo nội dung, đã được sử dụng rộng rãi trong nhiều lĩnh vực như hội họa, viết lách và video)

Cuối tháng 3, Kênh video AI CCTV chính thức ra mắt và bộ phim truyền hình ngắn toàn tập AI đầu tiên trong nước mang tên "Thần thoại Trung Hoa" cũng đã được ra mắt khán giả. Vào thời điểm đó, China Media Group tuyên bố sẽ hợp tác với nhiều khu vực khác nhau để ra mắt loạt phim ngắn AI về văn hóa đô thị và du lịch nhằm góp phần tạo nên danh thiếp của một thành phố.

Vào cuối tháng 6, ba bộ phim ngắn AI là "Anh hùng", "Tình yêu không bao giờ kết thúc" và "Cửa hàng kỳ ảo" đã được ra mắt trên CCTV Video. Đơn vị sản xuất là Trung tâm Phim tài liệu Truyền hình của Tập đoàn Truyền thông Trung Quốc.

Vào tháng 7, "Sanxingdui: Ngày tận thế của tương lai" và "The Mirror of Mountains and Seas: Cutting Through the Waves" lần lượt được ra mắt. Phiên bản trước được phát hành thông qua Douyin và Youku, trong khi phiên bản sau chỉ được phát hành trên tài khoản @快手星茫短剧. Cả hai đều miễn phí. Tính đến thời điểm báo chí đưa tin, chủ đề cùng tên "Sanxingdui" đã được phát 77,032 triệu lần trên Douyin, và toàn bộ bộ sưu tập "Shanhai Qijing" đã được phát 52,404 triệu lần trên Kuaishou.

Kể từ khi Sora trở nên phổ biến vào đầu năm nay, một số lượng lớn các mô hình tạo video AI đã xuất hiện ở Trung Quốc: Keling AI của Kuaishou, Jimeng AI của Douyin, nền tảng tạo video Xunguang của Alibaba, WHEE và MOKI của Meitu, PixVerse của AiShi Technology, Vidu do Đại học Thanh Hoa và Shengshu Technology hợp tác phát hành, Pixeling do Zhixiang Future ra mắt và VegaAI từ Right Brain Technology...

Các vở kịch ngắn, trong đó tất cả các cảnh quay đều được tạo ra bởi AI, là nơi đào tạo để áp dụng các mô hình lớn này. Với sự trợ giúp của khả năng tạo video mô hình lớn bằng AI, tốc độ sản xuất phim ngắn đang được đẩy nhanh. Hiện nay, một vở kịch ngắn có thể được sản xuất trong nửa tháng. Nội dung phim cũng có phần khác biệt so với những bộ phim truyền hình ngắn trước đây. Những bộ phim truyền hình ngắn AI với các chủ đề như thần thoại, văn hóa và du lịch, di sản văn hóa phi vật thể, kỳ ảo, khoa học viễn tưởng và du hành thời gian liên tục xuất hiện.

AI có thể mang lại những biến đổi mới nào cho ngành công nghiệp phim ngắn? Liệu những bộ phim truyền hình ngắn được sản xuất hoàn toàn bằng AI có trở thành thể loại phim truyền hình ngắn hàng đầu trong tương lai không?

1. Bộ phim ngắn AI nào là hay nhất?

Trong số nhiều vở kịch ngắn của AIGC và vở kịch ngắn theo chủ đề AI, Kass đã chọn bốn vở để phân tích cụ thể:

Xét về chủ đề, "Thần thoại Trung Quốc" của CCTV Video, "Sanxingdui" và "Shanhai Mirror" của Douyin và Kuaishou đều chứa các yếu tố hoặc chủ đề kỳ ảo và phiêu lưu. Người sản xuất và người thực hiện không lập ra các dự án với mục đích lợi nhuận mà chỉ “kiểm chứng” hoặc “thử nghiệm”. "Tái sinh làm điệp viên trong thế giới AI" có phần hơi đặc biệt. Đây là một bộ phim truyền hình được thiết kế riêng theo thương hiệu, quay bằng người thật và các sản phẩm AI được đưa vào cốt truyện.

"Thần thoại Trung Hoa" là loạt phim gồm sáu tập dựa trên thần thoại truyền thống Trung Hoa, cụ thể là "Sửa chữa bầu trời", "Truy đuổi mặt trời", "Bay lên mặt trăng", "Đòi lại biển cả", "Kiểm soát nước" và "Nếm trăm loại thảo mộc". Nó bắt đầu với những câu chuyện thần thoại kinh điển và sử dụng công nghệ AI để mở rộng trí tưởng tượng của mọi người về thần thoại. Ví dụ, trong chương "Truy đuổi mặt trời", Kuafu và đài quan sát mặt trời trên không gian "Kuafu-1" và trong chương "Truy đuổi mặt trăng", Hằng Nga và "Hằng Nga-5" đã đạt được sự kết nối trong mơ. Nghệ thuật, phân cảnh, video, lồng tiếng và âm nhạc của bộ phim đều được hoàn thiện bởi AI, và các nhà sản xuất là CCTV Video, Studio trí tuệ nhân tạo của CCTV và Phòng thí nghiệm văn hóa Metaverse của Khoa Báo chí và Truyền thông thuộc Đại học Thanh Hoa.

"Sanxingdui" cố gắng kết hợp AIGC với chủ đề văn hóa và du lịch. Câu chuyện lấy bối cảnh trong tương lai gần, khi tàn tích của các nền văn minh cổ đại trên Trái Đất đột nhiên biến đổi, thu hút sự chú ý của các tổ chức nghiên cứu nền văn minh cổ đại trên toàn thế giới. Nhân vật chính, nhà khảo cổ học Jiang Cheng, sinh ra ở Guanghan, Tứ Xuyên, trong một gia đình có truyền thống khảo cổ học ở Tam Tinh Đôi qua nhiều thế hệ. Nhiều thế hệ trong gia đình ông đã nghiên cứu những bí mật của tàn tích Sanxingdui. Tình cờ, Giang Trừng và nhà khoa học Ngô Tinh Ngôn đã hợp tác để khám phá bí ẩn của nước Thục cổ đại và Con đường tơ lụa phía Nam, tìm kiếm mật mã để cứu nền văn minh. Bộ phim ngắn này được Douyin và Bona Film Group hợp tác sản xuất, với mô hình lớn Jimeng AI do Douyin tự phát triển đóng vai trò hỗ trợ kỹ thuật chính.

Nguồn hình ảnh: Sanxingdui: Ngày tận thế của tương lai

Chủ đề của "Sơn hải kính" tương tự như câu chuyện kinh điển "Trần Hương tách núi cứu mẹ". Quái vật Cửu Anh dưới đáy biển đã bắt giữ dân làng và mẹ của nhân vật chính Lý Hành Châu. Để cứu người, Lý Hành Châu một mình mạo hiểm, lấy được Thủy Thần Kích, tách ra Biển Vô Vọng, giết chết Cửu Anh, cứu những người thân và dân làng đã bị biến thành nàng tiên cá.

Nguồn hình ảnh: "Gương núi và biển"

Được biết, biên kịch, biên tập và lồng tiếng của "Sơn Hải Kỳ Kinh" đều là người thật, nhưng hình ảnh đều do AI thực hiện. Đầu tiên, Midjourney được sử dụng để tạo hình ảnh, sau đó hình ảnh Kuaishou Keling được sử dụng để tạo video. Một số bản nhạc phim cũng được tạo ra bởi AI. Nhà sản xuất của bộ phim, Trần Khôn, đã làm việc trong ngành điện ảnh và truyền hình truyền thống hơn 20 năm. Anh ấy mới chuyển sang làm nhân viên làm phim và truyền hình AI trong năm nay. Công ty của ông, Xingxian Culture, cũng đã chuyển đổi từ một công ty phim ảnh và truyền hình truyền thống thành một công ty phim ảnh và truyền hình ứng dụng AI. Trần Khôn chia sẻ trên tài khoản cá nhân rằng bộ phim mất nửa năm từ ý tưởng ban đầu vào ngày 4 tháng 1 năm 2024 cho đến khi chính thức ra mắt vào ngày 13 tháng 7.

Nhân vật nam chính Lục Tử Hoành và nhân vật nữ chính Tô Mộc trong "Tái sinh thành điệp viên trong thế giới AI" vốn là điệp viên và là kẻ thù không đội trời chung trong thế giới AI. Trong một nhiệm vụ cướp, họ vô tình du hành đến năm 2024 và trở thành một cặp vợ chồng giàu có. Cả hai cần phải hoàn thành nhiệm vụ trước khi có thể trở lại thế giới thực, vì vậy họ buộc phải hợp tác. Họ dần dần yêu nhau trong quá trình hòa hợp và tìm ra sự thật, đồng thời sử dụng thiết bị AI tiên tiến để giải quyết những vấn đề khó khăn gặp phải trong nhiệm vụ. Vở kịch ngắn này là nội dung tiếp thị được tùy chỉnh, được tài trợ độc quyền bởi JD.com, được Kuaishou và JD.com đồng sản xuất và Mingbai đồng sản xuất.

Kass nhận thấy rằng một số chủ đề nhất định phù hợp hơn để thể hiện năng lực kỹ thuật của AI. Ví dụ, các chủ đề giả tưởng như thần thoại, giả tưởng, thần chiến tranh và du hành thời gian thường yêu cầu trình bày nhiều cảnh giả tưởng, nhân vật và hiệu ứng đặc biệt. Việc sản xuất hiệu ứng đặc biệt với sự hỗ trợ của công nghệ AIGC có thể tạo ra các cảnh giả tưởng chân thực, các nhân vật kỳ lạ và hiệu ứng hành động hiệu quả hơn, mang đến trải nghiệm hình ảnh gây sốc.

Xét theo số lượng tương tác, "Sanxingdui" và "Shanhai Qijing" được thảo luận tương đối nhiều không khác nhau là mấy, nhưng có vẻ chưa đạt đến mức độ lan truyền. Điểm nổi bật của cả hai trò chơi là AIGC và người dùng quan tâm nhiều hơn đến công nghệ đằng sau nó hơn là nội dung cốt truyện.

Ví dụ, thảo luận của người dùng tập trung vào sự so sánh giữa bản trình bày của AI và người thật. Một số người dùng cho rằng hình ảnh do AI tạo ra quá "kỹ thuật" và hình ảnh con người kỹ thuật số có "hương vị AI quá mạnh". Một số khán giả cho biết, "Sanxingdui và Shanhai Wonderland có cùng một vấn đề, đó là không thể có diễn xuất động lực nhân vật mạch lạc như cảnh quay ngoài đời thực. Chúng giống như 'lời thoại + MV' hơn, là sự kết hợp rời rạc của các cốt truyện phụ thuộc vào trí tưởng tượng của khán giả."

Trong phần bình luận trên Douyin của Bona, một người xem đã đề cập, "Thành thật mà nói, biểu cảm và chuyển động của các nhân vật AI rất không tự nhiên. Nhưng những bức ảnh do AI tạo ra thì rất tuyệt". Cô ấy gợi ý, "Bạn có thể tận dụng điểm mạnh và tránh điểm yếu. Làm một bộ phim hoạt hình CG, vì hiệu ứng hình ảnh thực sự tuyệt vời. Hoặc bạn có thể sử dụng người thật để quay các đoạn clip hành động của nhân vật, sau đó sử dụng hiệu ứng cảnh quan AI."

Trên thực tế, một số người trong ngành đã thử sản xuất những bộ phim truyền hình ngắn bằng cách sử dụng bối cảnh AI và cảnh quay thực tế. "Love Never Ends" là bộ phim ngắn đầu tiên do China Media Group sản xuất, sử dụng sự kết hợp giữa "AI + người thật". Phim kết hợp giữa cảnh quay thực tế và công nghệ tổng hợp con người/nội dung/cảnh kỹ thuật số AIGC để kể câu chuyện về sự bảo vệ tình cảm và tình yêu thương trong gia đình giữa ba thế hệ ông bà và cháu chắt. Đánh giá từ bộ phim đã hoàn thành, kết cấu của cảnh quay thực tế tốt hơn so với công nghệ AI.

Tóm lại, đối tượng theo dõi phim ngắn AI hiện nay vẫn chỉ giới hạn ở một số người dùng phim ngắn chuyên sâu và những bác sĩ đa khoa quan tâm đến công nghệ mới. Vẫn cần có một bộ phim ngắn về AI thực sự phổ biến, có điểm nhấn và là chủ đề được nhiều người quan tâm, để nhiều tổ chức và nhà sáng tạo sẵn sàng tham gia và tạo thành một lực lượng chuyển đổi.

2. AI có thể mang lại những biến số nào cho các vở kịch ngắn?

"Báo cáo nghiên cứu ngành phim truyền hình ngắn Trung Quốc năm 2024" do iResearch Consulting công bố cho thấy 3.574 phim truyền hình ngắn dự kiến ​​sẽ được đăng ký và 584 phim sẽ được đưa lên mạng vào năm 2023; Quy mô thị trường phim truyền hình siêu ngắn đã đạt 35,86 tỷ nhân dân tệ vào năm 2023 và dự kiến ​​sẽ tăng lên 48,46 tỷ nhân dân tệ vào năm 2024.

Thị trường phim ngắn có sức hấp dẫn lớn và lượng khán giả rộng lớn.

Dữ liệu công khai cho thấy số người dùng hoạt động hàng ngày của các bộ phim ngắn trên nền tảng Kuaishou đã tăng từ 270 triệu vào năm 2023 lên 300 triệu vào quý đầu tiên năm 2024, tăng 11% so với cùng kỳ năm trước; số lượng người dùng thường xuyên tăng từ 94 triệu lên 146 triệu, tăng 55,3% so với cùng kỳ năm trước. Gần 80% người dùng phim ngắn xem phim ngắn mỗi tuần.

Năm 2023, số lượng người dùng tích cực tìm kiếm phim truyền hình ngắn trên Douyin mỗi ngày tăng gấp 2 lần, số lượng phim truyền hình ngắn đạt hơn 100 triệu lượt xem đã lên tới 500 phim, trong đó có 12 tác phẩm đạt hơn 1 tỷ lượt xem, lượt xem phim truyền hình ngắn hằng ngày tăng gấp đôi.

Chuỗi công nghiệp phim ngắn đã trở nên tương đối trưởng thành và cũng đưa ra yêu cầu cao hơn đối với từng đơn vị tham gia trong chuỗi.

Một báo cáo của "Xinmin Weekly" vào cuối năm 2023 cho thấy, ngay cả khi các bộ phim ngắn được sản xuất bằng phương pháp truyền thống, thì chu kỳ thời gian cũng đã được rút ngắn đáng kể. Chu kỳ quay phim trung bình hiện nay của một bộ phim truyền hình ngắn thường là 7-10 ngày. Bao gồm cả khâu biên tập tiền sản xuất và hậu kỳ, toàn bộ quá trình sẽ không quá một tháng. Tuy nhiên, chi phí quay phim ngắn lại tăng mạnh, chi phí sản xuất trung bình lên tới 500.000 nhân dân tệ, thậm chí chi phí sản xuất một số phim ngắn còn vượt quá 2 triệu nhân dân tệ. Ngoài các chủ đề phim truyền hình ngắn phổ biến nhất như phim về thú cưng, phim chiến tranh và phim phản công, một số nhà sản xuất muốn thử sức với các chủ đề kỳ ảo và khoa học viễn tưởng, nhưng những chủ đề này đòi hỏi hiệu ứng đặc biệt phức tạp ở giai đoạn sau và chi phí cũng sẽ tăng theo.

Cục Quản lý Phát thanh, Điện ảnh và Truyền hình Nhà nước cũng ngày càng chú trọng hơn đến việc phát triển thể loại phim ngắn. Bắt đầu từ ngày 01/06/2022, Tổng cục sẽ chính thức cấp giấy phép hành chính cho phim truyền hình trực tuyến, bao gồm cả phim siêu ngắn, phim ngắn sẽ bước vào kỷ nguyên mới là "nhãn trực tuyến" từ "nộp trực tuyến". Năm nay, trong khi tăng cường giám sát chất lượng và tính tuân thủ của nội dung phim ngắn, mô hình "phim ngắn +" vẫn tiếp tục thâm nhập vào mọi lĩnh vực của đời sống, dẫn đến sự ra đời của phim ngắn AI.

Khi quá trình phát triển phim ngắn bước vào giai đoạn chuẩn hóa, các nền tảng lớn cũng đưa ra các kế hoạch hỗ trợ tương ứng, chất lượng nội dung của các tác phẩm dần được cải thiện. Dữ liệu do Diễn đàn đổi mới phim ngắn China Joy 2024 công bố cho thấy chất lượng sản xuất và chủ đề cốt truyện đã trở thành những chỉ số quan trọng đánh giá sự thành công của phim truyền hình ngắn trực tuyến. Theo khảo sát khán giả, 54,14% cư dân mạng sẽ bị thu hút bởi chất lượng sản xuất tuyệt vời của những bộ phim ngắn; 43,90% cư dân mạng sẽ bị thu hút bởi chủ đề cốt truyện.

Trước môi trường cạnh tranh mới và nhu cầu của người dùng, các mô hình AI lớn có thể giải quyết một phần những khó khăn của người thực hành.

Trước hết, trong quá trình sản xuất phim ngắn, AI có thể giúp người thực hành vượt qua những hạn chế về chủ đề dễ dàng hơn và trở thành công cụ cải thiện hiệu quả sản xuất đáng kể.

Trong bài viết trước, Kas đã viết rằng chủ đề của nhiều bộ phim truyền hình ngắn ăn khách ở giai đoạn này chỉ giới hạn ở những câu chuyện ngọt ngào hoặc tươi mới như "Ông chủ độc đoán phải lòng tôi", "Người vợ xấu tính báo thù" và "Con rể lật ngược thành ông chủ". Nội dung thì tầm thường, không có gì mới mẻ, gây ra sự nhàm chán về mặt thẩm mỹ. (Click vào đây để đọc: Pinduoduo, ứng dụng kiếm được 300 triệu nhân dân tệ mỗi ngày, đã nhắm đến "thịt béo" từ phim truyền hình ngắn)

Phim ngắn AI có thể nhanh chóng tạo ra một lượng lớn các cảnh khoa học viễn tưởng và kỳ ảo, tiết kiệm chi phí hiệu ứng đặc biệt và thời gian quay phim, đồng thời rất hấp dẫn đối với các dự án không có đủ vốn khởi nghiệp.

Trong một cuộc phỏng vấn với giới truyền thông, Trần Khôn cho biết nếu người thật làm một vở kịch ngắn khoảng 10 phút thì cần đến một đội ngũ hàng trăm người. Nhưng với sự trợ giúp của công nghệ AI, một nhóm gồm mười hai người có thể hoàn thành được việc này. Trong ngành công nghiệp phim ảnh và truyền hình, chi phí có thể giảm ít nhất một phần tư.

Điều đáng chú ý là mặc dù công nghệ hình ảnh Vincent và video Vincent đã được sử dụng rộng rãi nhưng vẫn cần có đội ngũ chuyên gia để điều chỉnh và tối ưu hóa để tạo nên những bức ảnh tinh tế.

Mặc dù AI đã chứng minh được khả năng mạnh mẽ trong xử lý dữ liệu, nhận dạng mẫu, v.v., nhưng nó lại có những sai sót lớn về khả năng sáng tạo cốt lõi và động lực cảm xúc của nhân vật. Do đó, phim ngắn AI vẫn cần có nhân tài chuyên nghiệp để sáng tạo và biên tập nội dung cốt lõi. AI không thể thay thế con người mà chỉ phục vụ và trao quyền cho con người.

Tài khoản chính thức của CCTV Video đã ghi lại câu chuyện hậu trường của Thần thoại Trung Quốc: phân đoạn "chuyển văn bản thành hình ảnh" là phân đoạn đòi hỏi kỹ năng viết khó nhất và người sáng tạo cần phải trau chuốt lời nhắc hàng trăm lần và can thiệp vào tính thẩm mỹ của các công cụ AI hiện có theo phong cách châu Âu và châu Mỹ để tạo ra các nhân vật và bối cảnh thần thoại tưởng tượng với nét quyến rũ phương Đông độc đáo; Trong phân đoạn "hình ảnh thành video", để tối đa hóa "kỹ năng diễn xuất" của các nhân vật và khám phá sự gắn kết hành động và biểu đạt cảm xúc của các nhân vật trong cốt truyện, nhóm sản xuất đã cố gắng kết hợp nhiều thông số khác nhau để tạo nên cảm giác năng động của chủ thể nhân vật nhằm khắc phục những khó khăn về mặt kỹ thuật do biên độ chuyển động của chủ thể và độ ổn định của hình ảnh không đồng bộ.

Theo tờ Beijing Youth Daily, Li Kangkang, giám đốc kỹ thuật của Sanxingdui, cho biết AIGC (trí tuệ nhân tạo tạo sinh) không có nghĩa là giao mọi thứ cho máy tính, mà đòi hỏi "sự đồng sáng tạo giữa con người và máy tính" và kiểm soát nội dung AI thông qua nghệ thuật điện ảnh truyền thống. "Có rất nhiều sự can thiệp thủ công, chẳng hạn như thiết lập bối cảnh, đào tạo mô hình và kiểm soát tính nhất quán của các nhân vật."

Một biến số khác mà AI mang lại cho phim ngắn là khả năng "ra nước ngoài" với chi phí thấp hơn.

Kể từ năm 2023, thị trường phim ngắn ở nước ngoài tiếp tục nóng lên. Sensor Tower cho biết, trong tháng 2 năm nay, đã có hơn 40 ứng dụng phim ngắn được thử nghiệm ở thị trường nước ngoài, với lượng tải xuống tích lũy gần 55 triệu lần. Cùng với lượng tải xuống, doanh thu từ thị trường phim ngắn ở nước ngoài cũng tăng lên. TikTok for Business lần đầu tiên phát hành "Sách trắng tiếp thị phim ngắn ở nước ngoài năm 2024", dự đoán ngành phim ngắn ở nước ngoài sẽ hình thành nên thị trường trị giá hàng chục tỷ đô la trong tương lai.

Khác biệt về ngôn ngữ và văn hóa là thách thức lớn mà các bộ phim ngắn phải đối mặt khi ra nước ngoài. Hiện nay có hai thể loại phim ngắn chính được phát hành ra nước ngoài, một là phim được dịch trong nước và hai là phim địa phương. So với phim truyền hình được dịch trong nước, phim truyền hình ngắn bản địa hóa có chi phí cao hơn.

Việc ứng dụng công nghệ AI thay đổi khuôn mặt và lồng tiếng mang đến những giải pháp mới. Thông qua công nghệ thay đổi khuôn mặt bằng AI, khuôn mặt của các nhân vật trong phim ngắn trong nước được thay thế bằng diễn viên địa phương có ngoại hình quen thuộc hơn với khán giả nước ngoài, sau đó dịch thuật và lồng tiếng bản địa được sử dụng để đạt được mục đích một mũi tên trúng hai đích và giảm chi phí ra nước ngoài.

Theo "DataEye Short Drama Observation", tư cách thành viên hàng năm của Jianying (phí thường niên khoảng 600 nhân dân tệ) hỗ trợ các chức năng AI như tạo phụ đề và dịch video. Hiện tại ứng dụng hỗ trợ dịch giữa tiếng Trung, tiếng Anh và tiếng Nhật; Trang web phụ đề Huiying là nền tảng tạo phụ đề AI tương thích với 110 ngôn ngữ, thời lượng dịch và phụ đề, với mức phí hàng năm là 960-1920 đô la Hồng Kông; Về dịch vụ thay đổi khuôn mặt và lồng tiếng, giá của một số trang web lên tới 7200/lần, vẫn có lợi thế về giá so với quay tại chỗ.

Mỗi làn sóng thay đổi công nghệ đều có tác động sâu sắc đến việc tái thiết trật tự kinh doanh. Kas tin rằng ở giai đoạn này, AI chưa mang lại "sức mạnh đột phá" cho ngành phim ngắn, nhưng chúng ta có thể thấy một số hy vọng và khả năng vượt qua những hạn chế hiện tại về chủ đề và khó khăn về chi phí, mang tính thực tế hơn.